LOS CUENTOS DE MI ABUELA MEXICANA

Ilustraciones: Ivette Ramos

Editorial Hojas Literarias

COMENTARIOS

Doce cuentos infantiles para niños de ocho a doce años, como dice la autora en su dedicatoria: “Con amor, a todos los niños les mundo que se interesen en conocer nuestro idioma”. El libro consta de doce cuentos, con doce ilustraciones, realizadas por la diseñadora gráfica Ivette Ramos. Son los cuentos guardados en la memoria de Oscar, uno de los nietos de Papancho y Tati, que quiere dejar un registro escrito de las historias que la abuela Tati les contaba a él, sus hermanos y primos durante sus vacaciones en México.

Los cuentos contienen en su mayoría relatos de, costumbres, historia, enseñanzas, juegos, relacionadas con los niños mexicanos. Una buena oportunidad de grata lectura para los niños que viven en el extranjero y estudian el Español.

LOS PRIMEROS JUGADORES DE BÉISBOL DEL MUNDO

          Bartolomé Metate y Anselmo Molcajete, vivían juntos desde hacía muchos años. Su hogar era la cocina de la familia Sánchez. La casa de los Sánchez estaba en el campo mexicano, y ellos, como todos los agricultores de la región, se dedicaban a sembrar maíz, limones y plátanos.

Bartolomé Metate y Anselmo Molcajete, desde que se conocieron se cayeron muy mal y se entabló entre ellos una guerra constate.

          Los habitantes de la cocina se habían dividido en dos bandos. A favor de Bartolomé se agruparon: la familia Cazuela, los señores Platito y Cucharita, doña Canasta, así como los hermanos Chiquihuitín y las señoritas Escobetitas.

          A favor de Anselmo se unieron: la familia Jarrito, el viejo Botellón, los jóvenes Molinillo y Rodillo, don Cazo, los inseparables Comal y Soplador, y las alegres señoras Trapito.

Todos los días se escuchaban discusiones

-Yo les digo que Bartolomé es más importante.

-Yo no estoy de acuerdo contigo, Platito, Anselmo lo es más.

-Pero, entiende, Jarrito, Bartolomé es necesario para que en él se muela la masa con la que se hacen las tortillas.

-Lo que tú no entiendes es que sin Anselmo no habría las auténticas salsas mexicanas con chile.

-Sí, pero las personas necesitan diario comer tortillas.

-Ya lo sé, pero a poco crees que se las comerían sin ponerles la salsa que tanto les gusta para darles sabor.

Esas discusiones eran interminables, los bandos no llegaban a ponerse de acuerdo. Mientras tanto los dos contrincantes se gritaban rayos y centellas de un estante a  otro.

-Te digo Anselmo, que yo soy más importante que tú.

-¿No me digas? ¿Y, por qué?

-Porque a mí me utilizan diario desde muy temprano.

-Pues fíjate Bartolomé que a mí también, además me llevan a la mesa y a ti no.

-Es que no entiendes -recalcó Bartolomé. -que a mí me permiten descansar y a ti te hacen trabaja horas extras.

-Ja… ja… ja… no es por eso, es que tú, Bartolomé Metate, eres muy feo. Estás cojo y jorobado; además, tu brazo es como una iguana sin patas.

-¿Feo yo?-gritó indignado Bartolomé-Estás diciendo una mentira. Mi  figura  es muy elegante; el horroroso eres tú, enano piernas cortas y con la panza hueca. Yo, tan siquiera tengo un brazo, pero tú sólo tienes una bola que parece caca dura de caballo.

-¿Caca dura de caballo? -gritó más fuerte Anselmo-No te permito que hables así de mí. ¡Ahora lo verás! Voy a darte tu merecido.

Anselmo Molcajete hizo un tremendo esfuerzo, infló su panza hueca en donde tenía su brazo redondo y, dándole impulso, lo lanzó hacia el pretil de su oponente.

Bartolomé se dio cuenta de la acción, entonces, enderezó su brazo como pudo y al llegar el proyectil lo detuvo en seco devolviéndolo a la barriga de su dueño.

Los habitantes de la cocina no habían perdido detalle. Les aplaudían, gritaban porras y vivas. Anselmo repitió varias veces el lanzamiento, y varias veces Bartolomé lo rechazó. El público se emocionaba.

Molinillo y Rodillo, golpeándose uno contra del otro, producían el ruido alegre de la maraca.

Al mismo tiempo, presa del entusiasmo, doña Cuchara brincaba sobre el señor Cazo utilizándolo como tambor. Todos se divertían.

Las señoritas Escobetitas bailaban gritando porras para apoyar a Bartolomé:

-Chiquitibun a la bim, bom, bam, chiquitibun a la bim, bom, bam… Bartolomé, Bartolomé… ¡ra, ra, ra¡

Las señoras Trapito no se quedaban atrás animando a los partidarios de Anselmo:

-A la bio, a la bao, a la bim, bom, bam… Anselmo, Anselmo… ¡ra, ra, ra!

Después de un tiempo, ambos contrincantes sintieron que su coraje disminuía, y que el hecho de emplear todas sus fuerzas en el ataque, tranquilizaba su ánimo bélico. Además, descubrieron que era muy agradable lo que habían estado haciendo.

Mientras tanto su público les pedía:

-¡¡Más, más, más!!

Entonces hicieron las paces, y aquella guerra se convirtió en juego. Se dieron cuenta que uno sin el otro no podían repetirlo, y que no valía la pena discutir por tonterías.

          Desde aquel tiempo, en su tiempo libre, los primeros jugadores de béisbol del mundo, fueron el deleite de su selecto público cocinero.


1) Metate: Piedra cuadrilonga, con tres patas, la de enfrente más baja, en ella, con una piedra en forma de  bolillo, las mujeres mexicanas muelen la masa para hacer tortillas y tamales.

2) Molcajete: Piedra en forma de plato hondo, con tres patas. En ella, con una piedra redonda, las mujeres mejicanas hacen las salsas.

3) Chiquihuite: Cesta o canasta sin asa.

4) Jarro: Vasija de barro,  con una sola asa. Se utiliza para beber café, atole, chocolate.

5) Botellón: Botella  de barro  muy grande. En México, se guarda el agua y permanece fresca.

6) Molinillo: Palillo cilíndrico, con una rueda gruesa y dentada en su extremo inferior, el cual se hace girar entre las manos extendidas, se usa para batir el chocolate.

7) Rodillo: Pieza cilíndrica de madera. Con él,  se extiende la pasta para hacer galletas.
8) Comal: Disco de barro o de lámina. En México se utiliza para cocer las tortillas, o tostar el cacao.
9) Soplador: Hoja redonda, o cuadrada, hecha de palma, con una asa, sirve para avivar el fuego.